Названия и бренды
Ещё одной группой слов, которые относятся к собственным, являются различные названия чего-либо — магазинов, кафе, литературных произведений, картин, журналов, газет и так далее. В словосочетании «магазин «Магнит»» первое — нарицательное существительное, а второе — собственное. Приведём ещё подобные примеры: кафе «Шоколадница», роман «Война и мир», картина «Водоём», журнал «Мурзилка», газета «Аргументы и факты», парусник «Седов», завод «Бабаевский», газовая плита «Гефест», система «Консультант Плюс», вино «Шардоне», торт «Наполеон», партия «Единая Россия», премия «Ника», шоколад «Алёнка», самолёт «Руслан».
Число имен существительных
У имен существительных категория числа является непостоянным морфологическим признаком.
Число является словоизменительной категорией существительных, которая выражается в противопоставлении сопоставимых форм единственного и множественного числа:
- дорога — дороги
- погон — погоны
- слово — слова
- лошадь — лошади
Большинство существительных изменяются по числам. Ряд слов этой части речи имеет формы единственного или только множественного числа:
- злость (ед. ч.)
- умиление (ед. ч.)
- деньги (мн. ч.)
- каникулы (мн. ч.)
Что такое имена собственные
Они пишутся с большой буквы в любом месте предложения и включают следующие семантические группы:
- фамилии, имена и отчества людей, их псевдонимы (Сергей Николаевич Скворцов, Наташа Ростова, Максим Горький);
- названия государств, городов, улиц, рек, океанов, гор (Москва, Россия, улица Строителей, поселок Давыдовка, Волга, Альпы);
- названия космических тел (Земля, Луна, Солнце, созвездие Ориона);
- прозвища животных (Барсик, Шарик, Мурка, Кеша);
- названия праздников (День рождения, Рождество, День победы);
- наименования исторических событий (Вторая Мировая война, Октябрьская революция);
- названия книг, картин, музыкальных произведений, журналов, магазинов, компаний («Дюймовочка», «Известия», магазин «Столичный»);
- названия транспортных средств (теплоход «Иван Светлов», спутник «Союз», поезд «Сапсан»).
Отличия собственных от нарицательных
Связь имен нарицательных с именами собственными
Говоря об имени собственном нельзя не упомянуть имя нарицательное. Различают их по объекту номинации.
Так, имя нарицательное, или аппелятив, называет предметы, лица или явления, которые имеют один или несколько общих признаков и представляют собой отдельную категорию.
- кошка, река, страна — имя нарицательное;
- кошка Мурка, река Обь, страна Колумбия — имя собственное.
Отличия имен собственных от нарицательных, также представляют большой интерес в научных кругах. Этот вопрос изучали такие языковеды, как Н. В. Подольская, А. В. Суперанская, Л. В. Щерба, А. А. Уфимцева, А. А. Реформатский и многие другие. Исследователи рассматривают эти явления с разных сторон, приходя, иногда, к противоречивым результатам. Несмотря на это, выделяют специфические признаки онимов:
- Онимы называют предметы внутри класса, тогда как нарицательные имена — сам класс.
- Имя собственное присваивают отдельному предмету, а не множеству, к которому он принадлежит, несмотря на общие черты, характерные для этого множества.
- Объект номинации всегда конкретно определен.
- Хотя и имена собственные, и нарицательные связаны рамками номинативной функции, первые — только называют объекты, тогда как вторые еще и выделяют понятие о них.
- Онимы являются производными от аппелятивов.
Иногда имена собственные могут преобразовываться в имена нарицательные. Процесс преобразования онима в имя нарицательное называют аппелятивация, а обратное действие — онимизацией.
Благодаря этому, слова наполняются новыми оттенками смысла и раздвигают рамки своего значения. Например, собственное имя создателя пистолета С. Кольта стало нарицательным и часто в речи «кольт» употребляется для номинации этого вида огнестрельного оружия.
В качестве примера аппелятивации можно привести переход имени нарицательного «земля» в значении «почва», «суша», в оним «Земля» — «планета». Таким образом, используя имя нарицательное как название чего-либо, оно может стать онимом (революция — площадь Революции).
Кроме того, часто нарицательными становятся имена литературных героев. Так, в честь героя одноименного произведения И. А. Гончарова, Обломова, возник термин «обломовщина», которым обозначают бездеятельное поведение.
Определение понятия
Имя собственное — это существительное, которое называет предмет или явление в конкретном смысле, отличая его от других схожих ему предметов или явлений, выделяя их из группы однородных понятий.
Важный признак этого имени состоит в том, что оно связано с называемым объектом, несет информацию о нем, не затрагивая понятие. Их пишут с заглавной буквы, и иногда названия берут в кавычки (Мариинский театр, автомобиль «Пежо», пьеса «Ромео и Джульетта»).
Употребляются имена собственные, или онимы, в единственном либо во множественном числе. Множественное число проявляется в случаях, когда несколько предметов имеют сходные обозначения. Например, семья Сидоровых, однофамильцы Ивановы.
Особенности перевода
Особую сложность представляет перевод имен собственных, как на русский язык, так и с русского на иностранные языки.
Перевод онимов невозможно совершить, опираясь на смысловое значение. Его проводят с использованием:
- транскрипции (запись переводимого кириллицей с удерживанием исходного звукового ряда);
- транслитерации (соотнесение букв русского языка с иностранными при помощи специальной таблицы);
- транспозиции (когда отличающиеся по форме онимы имеют одинаковое происхождение, например, имя Михаил в русском языке, и Михайло в украинском).
Транслитерация считается наименее используемым способом перевода онимов. К ней прибегают в случае оформления международных документов, загранпаспортов.
Некорректный перевод может стать причиной дезинформации и неправильного толкования смысла сказанного или написанного. При переводе следует придерживаться нескольких принципов:
- Использовать справочные материалы (энциклопедии, атласы, справочники) для уточнения слов;
- Стараться сделать перевод, опираясь на как можно более точный вариант произношения или смысла названия;
- Пользоваться правилами транслитерации и транскрипции для перевода онимов с исходного языка.
Подводя итог можно сказать, что онимы отличаются богатством и разнообразием. Своеобразие типов и обширная система функций характеризуют их, а следовательно, ономастику, как важнейшую отрасль лингвистического знания. Имена собственные обогащают, наполняют, развивают русский язык, поддерживают интерес к его изучению.
Названия и бренды
Ещё одной группой слов, которые относятся к собственным, являются различные названия чего-либо — магазинов, кафе, литературных произведений, картин, журналов, газет и так далее. В словосочетании «магазин «Магнит»» первое — нарицательное существительное, а второе — собственное. Приведём ещё подобные примеры: кафе «Шоколадница», роман «Война и мир», картина «Водоём», журнал «Мурзилка», газета «Аргументы и факты», парусник «Седов», завод «Бабаевский», газовая плита «Гефест», система «Консультант Плюс», вино «Шардоне», торт «Наполеон», партия «Единая Россия», премия «Ника», шоколад «Алёнка», самолёт «Руслан».
Имена нарицательные VS онимы
Нарицательные существительные (иначе – апеллятивы) именуют объекты, которые обладают неким общим комплексом признаков и принадлежат к тому или иному классу предметов или явлений. Например: мальчик, персик, осетр, встреча, траур, плюрализм, восстание.
Имена собственные, или онимы, называют единичные объекты либо отдельных лиц, например: писатель Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, город Ессентуки, картина «Девочка с персиками», телецентр «Останкино».
Имена собственные и имена нарицательные, примеры которых мы привели выше, традиционно противопоставляются друг другу, так как обладают различным значением и не совпадают в сфере своего функционирования.
Имя нарицательное |
Имя собственное |
Обозначает любой предмет, явление из множества. |
Указывает на единственный объект из множества. |
Преобладает семантика, значение слова. |
Преобладает функция выделения, различения без указания на качество, содержание. |
Важны групповые признаки предмета. |
Доминируют индивидуальные признаки, но не игнорируются и групповые. |
Собственные существительные
Собственные существительные — это индивидуальные названия конкретных предметов и отдельных лиц: Ваня, Жучка, Киев, Волга, Германия.
Собственные существительные помогают отделить называемый предмет от других, однородных с ним. Данные слова пишутся с заглавной (большой) буквы и, в зависимости от особенностей значения, могут употребляться в кавычках.
Имена собственные изучает лингвистическая наука ономастика. Этот термин образован от древнегреческого слова и означает «искусство давать имена»
Эта область лингвистики занимается исследованием информации о наименовании конкретного, индивидуального объекта и выделяет несколько типов наименований.
Антропонимами называют собственные имена и фамилии исторических личностей, фольклорных или литературных персонажей, известных и простых людей, их прозвища или псевдонимы.
Например: Абрам Петрович Ганнибал, Иван Грозный, Ленин, Левша, Иудушка, Кощей Бессмертный.
Топонимы изучают появление географических наименований, названий городов, улиц, в которых могут отражаться специфика ландшафта, исторические события, религиозные мотивы, лексические особенности коренного населения, экономические признаки.
Например: Ростов-на-Дону, Куликово поле, Сергиев Посад, Магнитогорск, Магелланов пролив, Ярославль, Черное море, Волхонка, Красная площадь и др.
Астронимы и космонимы анализируют появление наименований небесных тел, созвездий, галактик.
Примеры: Земля, Марс, Венера, комета Галлея, Стожары, Большая Медведица, Млечный путь.
Есть в ономастике другие разделы, изучающие имена божеств и мифологических героев, наименования народностей, клички животных и пр., помогающие понять их происхождение.
Типы и примеры собственных существительных: таблица
Типы | Пример |
---|---|
Имена лиц, включая отчества и фамилии | Оля, Ирина, Иван Сергеевич Поляков |
Клички животных | Мухтар, Рекс, Мурка, Зорька |
Географические и астрономические названия | Уфа, Пермь, Сибирь, Байкал, Енисей, Луна, Сатурн |
Названия учреждений, предприятий, обществ | Фабрика «Красный Октябрь», корпорация «Алроса» |
Название праздников | Новый год, День Победы |
Название произведений литературы и искусства | Роман «Воскресение», фильм «Освобождение», картина А. Куинджи «Радуга» |
Важно!
В кавычках пишутся: марки машин; названия конфет, духов, сигарет и т.п.; названия газет, журналов, художественных произведений, названия учреждений, предприятий, обществ.
Без кавычек пишутся: имена собственные людей и литературных персонажей, клички животных, географические и астрономические названия.
Разряд имен собственных также широко пополняется за счет нарицательных существительных, например:
- Запад — в значении «западные страны»;
- «Мир» — название гостиницы, орбитальной станции, телеканала;
- «Лето» — название магазина, салата, напитка.
Примечания
-
Примеры существительных для:
- Живые существа (включая людей, живых, мертвых или воображаемых): грибы, собака, Афро-карибцы, розовый куст, Нельсон Мандела, бактерии, Клингоны, так далее.
- Физические объекты: молоток, карандаши, земной шар, гитара, атом, камни, сапоги, тень, так далее.
- Места: стенной шкаф, храм, река, Антарктида, дома, Большой Каньон, утопия, так далее.
- Действия: плавание, упражнение, распространение, взрывы, полет, электрификация, растрата, так далее.
- Качества: цвет, длина, глухота, масса, округлость, симметрия, Скорость деформации, и Т. Д.
- Ментальный или же физические состояния существования: ревность, спать, высокая температура, радость, боль в животе, путаница, слияние разума, и Т. Д.
- Идеи или абстрактные сущности: музыкальность, сотрудничество, совершенство, Нью-Йорк Таймс, математика, невозможность, и Т. Д.
- Существительные встречаются в идиомах, не имеющих значения вне идиомы: рок-н-ролл не описывает две разные вещи, названные камень и по рулон; кто-то, кто во что-то влюбляется замок, ложа и ствол не попадается ни на что замок, за акции, и для бочка; трюк с использованием дым и зеркала не разделяется на эффект курить и каждый зеркало. Видеть Хендиадис и хендиатрис.
Имя существительное как часть речи
Существительные обозначают:
- конкретные предметы (стол, кукла);
- живые существа и растения (человек, тигр, дуб);
- явления природы (радуга, дождь, ветер);
- события (праздник, каникулы, парад);
- процесс действия (бег, рост);
- свойства, качества, состояния (доброта, дружба, волнение);
- вещества (золото, нефть);
- географические названия (Россия, Байкал) и др.
Постоянные и непостоянные морфологические признаки существительных
1. Имена существительные делятся на одушевленные и неодушевленные
одушевлённые | неодушевлённые |
отвечают на вопрос кто? | отвечают на вопрос что? |
называют живые предметы (люди и животные) | называют неживые предметы |
Например: кот, ученик | Например: окно, рюкзак |
2. Имена существительные делятся на собственные и нарицательные
Одинаковые однородные предметы называются одним словом, несмотря на то, что эти предметы могут отличаться друг от друга. Так, словом книга называются все книги, хотя сами книги могут отличаться друг от друга содержанием, размерами.
Существительные, называющие однородные предметы, являются нарицательными.Например: ученик, страна, город, река и т.п.
Чтобы из всей группы однородных предметов выделить какой-то отдельный предмет, ему дают специальное название.Например, чтобы из всех рек выделить одну, ей дали название: Ока, Волга.
Каждый человек имеет своё собственное имя, отчество и фамилию, которые служат для того, чтобы из массы людей выделить этого человека.
Существительные, называющие единичные (индивидуальные) предметы, являются именами собственными.
Например: Пушкин Александр Сергеевич, Тузик, Москва и т.д.
собственные |
нарицательные |
Имена, отчества, фамилии людей, клички животных, географические названия (стран, городов, рек, озёр, морей), названия улиц, площадей, художественных произведений |
Остальные имена существительные |
пишутся с заглавной буквы |
пишутся с маленькой буквы |
Например: Москва, Волга, Алиса |
Например: город, река, девочка |
3. Имена существительные бывают трёх родов
мужской род |
женский род |
средний род |
он, мой |
она, моя |
оно, моё |
Например: ключ, лес |
Например: машина, Таня |
Например: облако, животное |
Чтобы узнать род имени существительного, которое стоит во множественном числе, его надо поставить в единственное число: быки – бык (м.р.), куклы — кукла (ж. р.), облака — облако (ср. р.).
4. Имена существительные изменяются по числам
единственное число (ед.ч.) |
множественное число (мн.ч.) |
обозначает один предмет |
обозначает два или несколько предметов |
Например: цветок, собака |
Например: цветы, собаки |
Имена существительные, имеющие только множественное число:
Каникулы, грабли, сливки, брюки, вес,. ворота, деньги, дети, люди, ножницы, очки, сани, духи, консервы, часы, сутки.
Имена существительные, имеющие только единственное число:
Мебель, охота, масло, мясо, молоко, одежда, обувь, посуда, беготня, лук, пюре, сахар, соль, мёд, картофель, небо, пение, поэзия, творчество, лирика, юмор, погода, метро, радио, ловкость, клубника, крапива, кукуруза, крыжовник, морковь, здоровье, верность, любовь, ненависть, кофе.
А так же слова среднего рода иностранного происхождения метро, кино, кашне, пальто, радио и др.
5. Имена существительные бывают трёх склонений
- Существительные женского и мужского рода с окончаниями -а, -я в именительном падеже относятся к 1 склонению.
- Существительные мужского рода с нулевым окончанием и существительные среднего рода с окончаниями -о, -е относятсяко 2 склонению.
- Существительные женского рода с мягким знаком на конце (с нулевым окончанием) относятся к 3 склонению.
1 склонение |
2 склонение |
3 склонение |
м.р. –а, –я |
м.р. — |
ж.р. -ь |
ж.р. –а, -я |
ср.р. –о, -е |
|
Например: лиса, поляна |
Например: окно, утро |
Например: любовь, мышь |
6. Существительные изменяются по падежам
Изменение окончаний имён существительных по вопросам называется изменением по падежам, или склонением.
Чтобы правильно определить падеж имени существительного, надо:
- найти в предложении слово, к которому относится это существительное, и поставить от него вопрос;
- по вопросу: предлогу (если он есть) узнать падеж.
Над озером кружились чайки.
кружились (над чем?} над озером —- Т. п.
Полезная статья:
Неодушевлённые имена существительные: примеры
К неодушевленным существительным относятся предметы неживой природы, то есть те которые не обладают признаками живых организмов.
Например:
- это все то, что сделано руками человека: дом, бумага, телевизор, шкаф, брюки, ваза и т.д.;
- к этой категории можно отнести и косное вещество: камень, минералы, горные породы и прочее.;
- поскольку растения и грибы не обладают явными признаками живого (ограничены в движении), их тоже относят к неодушевленным предметам.
Примеры: гора, песок, яблоко, диван, книга, асфальт, персик, пластмасса, часы, береза и т.д.
Внимание! К неодушевленным существительным относятся те предметы, которые не обладают явными признаками живого. Также они отвечают на вопрос «Что?».
Переход имени собственного в нарицательное и наоборот
Как уже было отмечено выше, нарицательное существительное — это обобщённые названия чего-либо. Но русский язык – живая изменяющаяся система, и иногда в ней происходят различные трансформации и изменения: иногда нарицательные существительные становятся собственными. Например: земля — суша, Земля — планета Солнечной системы. Общечеловеческие ценности, обозначенные нарицательными именами существительными любовь, вера и надежда, уже давно стали женскими именами — Вера, Надежда, Любовь. Таким же образом возникают некоторые клички животных и другие названия: Шарик, Снежок и т. д.
Происходит в русском языке и обратный процесс, когда собственные существительные становятся нарицательными. Так, от собственного имени итальянского физика Вольта была названа единица электрического напряжения – вольт. Имя мастера музыкальных инструментов Сакс стало нарицательным существительным «саксофон». Голландский город Брюгге дал название слову «брюки». Имена великих оружейников — Маузер, Кольт, Наган — стали названиями пистолетов. И таких примеров в языке существует немало.
Особенности собственных и нарицательных существительных
Их правописание – это не только большая или маленькая буква в начале слова. Чтобы писать без ошибок, нужно знать грамматические нюансы собственных и нарицательных имен.
Особенность собственных имен – при переводе на иностранный язык они транслитерируются, прописываются знаками соответствующими другой системе письма ( Караганда – Karaganda, Елена – Elena, Осирис – Osiris ).
Многие собственные в отличие от нарицательных имен , заключают в кавычки (исключение – при использовании слов в прямом значении):
- Наименование учреждений, предприятий, компаний, акционерных обществ, исключая написанных на латинице – «Мегаполис», «Лукойл»;
- Политические партии – «Яблоко»;
- Российские информационные агентства (зарубежные не заключают в кавычки) – «Россия сегодня»;
- Кинотеатры, выставочные залы, фестивали, театры, музеи, а также другие развлекательные учреждения – музей-панорама «Бородинская битва»;
- Музыкальные коллективы и названия произведений – рок-группа «Ария», песня «На дальней станции сойду»;
- Наименование спортивных обществ, команд и клубов (аббревиатура собственных существительных, составляет исключение) – «Арсенал»;
- Ордена, медали, почетные звания и знаки отличия – «Герой Труда Российской Федерации»;
- Телеканалы, радиостанции и периодические издания, кроме аббревиатуры (ТНТ, НТВ) – «Первый канал», «Вечерняя Москва»;
- Сайты, веб-сервисы – «Яндекс», (исключение, собственные существительные написанные латиницей – поисковая система Yahoo), а также при передаче на письмо с разговорной речи пишутся с буквы нижнего регистра и не заключаются в кавычки – фото в фейсбуке, запись на стене в контакте;
- Имена стихийных бедствий – ураган «Камилла»;
- Документы – Федеральный конституционный закон «О судебной системе Российской Федерации»;
- Товарные знаки, условные обозначения различных товаров (латиница – исключение) – сыр «Гауда», торт «Птичье молоко», духи Giorgio Armani;
- Марки технических изделий (корабли, машины, самолеты) – «Руслан», «Волга»;
- Лекарства – аэрозоль «Ингалипт».
Представлен не полный перечень собственных имен, а основные семантические группы, которые заключают в кавычки.
Собственные имена в основном употребляют в единственном числе, но есть исключения:
- Применение только во множественной форме – горы Альпы, произведение Достоевского «Бесы», станция метро в Москве «Красные Ворота», автомобиль «Жигули»;
- Собственные имена, которые указывают на разных людей, географические объекты – братья-актеры Соломины, актрисы Полина и Ксения Кутеповы, есть две Александрии, одна в США, вторая в Египте;
- Условно называют класс одинаковых лиц или однородных предметов – тема сочинения «Опасны ли Хлестаковы для общества».
Русский язык – действительно могучий и великий, в нем личные имена без труда превращаются в нарицательные и наоборот.
Аппелятивация – переход из собственного имени в нарицательное, противоположенное действие называется – онимизация .
Примеры
На приведенных ниже предложениях, ясно видно насколько нечеткая граница между собственными и нарицательными существительными. В первом случае – это собственное имя, во втором нарицательное.
Предложение с именем собственным
Предложение с именем нарицательным
Маленького, но толстенького щенка, назвали Шарик .
Воздушный шарик улетел высоко в небо.
Джакомо Казанова прославился не только авантюрами и любовью к женщинам, он был путешественником и писателем.
Ей попадались только казановы , искатели любовных приключений, а не крепких супружеских уз.
Магазин «Детский мир» – это любимое место всех малышей.
В первые годы жизни, детский мир нужно наполнить заботой и любовью, важно, чтобы это исходило от обоих родителей.
Костюм Петрушки очень подходил к его рыжим волосам и веснушкам, а для большего сходства мама взяла у соседа балалайку.
На огороде чего только не росло, но к сожалению не было петрушки .
А теперь обратный процесс, превращение нарицательных в собственные имена.
Предложение с именем нарицательным | Предложение с именем собственным |
Их давняя дружба длилась с первых классов школы. | Она любила незамысловатый салатик с плавленым сырком «Дружба» . |
Девушка по имени Анна росла красавицей , уже в 14 лет на нее заглядывались взрослые парни. | В парикмахерской под названием «Красавица» , сделали шикарный ремонт собственными руками. |
Прочитав книгу о хищных птицах, Алексей узнал, что орел может свободно летать даже во время урагана. | Командировка в город Орел , никак не входила в его планы. |
В лесном малиннике большая медведица с медвежонком с аппетитом уминали сладкие ягоды. | Созвездие Большая медведица – это семь звезд расположенных так, что образуется форма ковша с ручкой. |
Категория падежа имени существительного
Падеж – это словоизменительная категория существительных, выражающая то или иное отношение обозначаемого существительным предмета к другим предметам, действиям, признакам.
В русском языке 6 падежей: им., род., дат., вин., тв., предл.
Основным является им. падеж, который называется прямым падежом, остальные падежи называются косвенными.
Именительный падеж всегда употребляется без предлога, предложный падеж, наоборот, — всегда с предлогом. Остальные падежи употребляются как с предлогами, так и без них. У каждого падежа свой набор предлогов.
Косвенные падежи по своему употреблению делятся на приглагольные (идти по лесу) и приименные (ветка сирени). Один и тот же падеж в зависимости от контекста может выражать разные значения.
Связь имен нарицательных с именами собственными
Говоря о главных именах, можно упоминать только имена нарицательные. Они различаются в зависимости от темы кандидатуры.
Таким образом, существительное, или имя нарицательное, называет предмет, лицо или явление, которое имеет одну или несколько общих функций и представляет собой отдельную категорию.
- кошка, река, страна — имя нарицательное;
- кошка Мурка, река Обь, страна Колумбия — имя собственное.
Отличие основных имен от существительных также представляет большой интерес для академического сообщества. Этот вопрос изучали такие лингвисты, как Н.В. Подольская, А.В. Суперанская, Л.В. Щерба, А.А. Уфимцева и А.А. Ремолацкий. Исследователи рассматривают эти явления с разных сторон, иногда получая противоречивые результаты. Тем не менее, особые свойства имен подчеркиваются.
- Онимы называют предметы внутри класса, тогда как нарицательные имена — сам класс.
- Имя собственное присваивают отдельному предмету, а не множеству, к которому он принадлежит, несмотря на общие черты, характерные для этого множества.
- Объект номинации всегда конкретно определен.
- Хотя и имена собственные, и нарицательные связаны рамками номинативной функции, первые — только называют объекты, тогда как вторые еще и выделяют понятие о них.
- Онимы являются производными от аппелятивов.
В некоторых случаях основные имена могут быть преобразованы в существительные. Процесс преобразования основного имени в существительное называется именованием, а обратная энергия — называнием.
Таким образом, слова приобретают новые оттенки смысла и расширяют свой диапазон значений. Например, основное название производителя пистолетов, s. colt. colt, стало общепринятым и часто используется в речи для обозначения этого вида огнестрельного оружия.
Примеры названий могут относиться к переходу основного «земля» в значении «территория», «суша» или «земля». Так, если существительное используется в качестве названия чего-либо, оно может стать таковым (Революция — Площадь Революции).
Кроме того, имена литературных героев часто велики: «Обломовский», «Обломовский», «Обломовский», «Обломовский», «Обломовский», «Обломовский», «Обломовский», «Обломовский». Так, термин «обломовщина» возник в честь героя произведения Годзарова «Обломов».
Подведем итоги
Естественно, что носителям языка не составляет труда определить принадлежность существительного к той или иной группе. А вот иностранцам при изучении русского языка сделать это бывает достаточно сложно. По этой причине важны грамматические показатели собственных и . Наибольшую сложность составляют те случаи, когда происходит процесс перехода из одной группы существительных в другую. Прав был Антон Павлович Чехов, когда говорил, что незнание языка сродни состоянию, когда у человека нет паспорта. И действительно, русский язык по праву является одним из самых трудных языков с позиции грамматики в современном мире.